PROTESTANCI

Wszelkie bezprawie jest grzechem; istnieje też wina nie na śmierć. Wiemy, że każdy kto jest zrodzony z Boga nie grzeszy. Lecz ten, co został zrodzony z Boga pilnuje samego siebie, a zły go się nie dotyka.
Pierwszy List Jana 5:17‭-‬18 NBG

Jak to nikt zrodzony z Boga nie grzeszy, mógłby ktoś mi wytłumaczy? Co to wina na śmierć?

Prawidłowe tłumaczenie to "nie trwa w grzechu", każdy grzeszy, ale wierzący nie trwają w grzechu. Trwanie w grzechu też raczej nie oznacza popełnianie tego samego x razy, raczej coś głębszego, oddanie grzechowi, miłowanie go.

nan pisze:Prawidłowe tłumaczenie to "nie trwa w grzechu", każdy grzeszy, ale wierzący nie trwają w grzechu. Trwanie w grzechu też raczej nie oznacza popełnianie tego samego x razy, raczej coś głębszego, oddanie grzechowi, miłowanie go.

Dziękuję za wytłumaczenie